that fitting on the wye, take it out and instal an 1/8 bend [45]
then you will have an ''H'' fitting. then roll they H fitting up.
install a pipe onto the h fitting, if you need to offset to your vent,
i, use 2 , 1/6 bends to roll the offset to match the angle
I have cut 1/4 bends to make my own fittings a few times, it can be done, you must grind the letters on the side off so the band will seal
I use black swan, when I start making ****, saves a headache..i understand it is ''only a vent''
you do not want sewer smell leaking into the house, your bathroom will always smell like someone farted lol
also...you are going to love this
your trap is to close to the vent, you have to have a minimum of 3'' pipe inbetween the wye and that trap
it is called a crown vent what you have and is illegal
so..