It is not practical to take out the dishwasher which will leave the weird gaping hole behind.
For your vacation home, you’re not using the disposal either so there is nothing to build-up at the disposal end of the hose.
Obviously you replace a 24" dishwasher with a 24" cabinet, you don't leave a gaping hole.
You have a very rare issue with clogging lines. This is NOT common. You have tenants that don't use dishwashers very often, but lines that clog regularly enough for you to come here. None of this makes a lot of sense. I've never had a clogged line on a dishwasher in 40 years across many dishwashers, disposals and homes. I had air gap and high loop. I've had cheap $200 GE Dishwashers, and a $1,200 Bosch that worked for 20 years before I moved. A number of Insinkerator, GE and American Standard disposals. No issues, generally--except those ISE disposals loved to choke on things but never clogged a dishwasher line.
I pointed out that the entry point for a dishwasher hose is at the TOP of the disposal chamber. Used properly as noted in other posts, debris will clear out of the disposal, and NOT migrate its way up the dishwasher line--unless your tenants don't know how to use a disposal. They need to work with a lot of water and run until they are clean and clear.
Under a normal connection scenario, the output of the disposal goes right to your trap, and the trap goes out to your drain pipes. What
@FishScreener is probably doing is installing a small tailpiece on the end of the disposal BEFORE it gets to the trap. The tailpiece he is probably talking about is something like that pictured below. This is the one normally used on a sink w/o disposal--but I think you could probably find one to fit on the drain of a disposal. In this way you are tying in after the disposal.
If this is a continuing problem I'd put the drain from the dishwasher on a separate connection away from the disposal/sink, just ensure it's on the correct side of a trap.