Understand about the software.
The new sketch looks good assuming the required dimensions are maintained, and the orientation of the fittings are correctly installed. The main lookout would be the connection of the sink drain line to the toilet drain line. In your latest sketch, the toilet will be wet vented through that drain line and then through the dry vent for that sink. But a vent line needs to be vertical or no more than 45 degrees off vertical until it reaches 6" above the flood plain of the vented fixture. So, the sink drain line wye needs to enter the toilet drain line vertically or rolled at a 45-degree angle and continue that angle or go vertical until it reaches 6" above the top of the sink to properly vent the toilet. Depending on the depth of your sewer line and the distance from the wall, that may be difficult to accomplish.
And best practice would be that the tub drain line wye into the toilet drain line would also enter that line at a 45-degree angle from above.
For the sink, if you have the elevation, I would use a reducing wye vertically directly under the toilet with the branch line angling up and entering the wall directly behind the toilet. That branch line could then go vertically up the wall and the sink could drain into it eliminating the sink drain going into the horizontal toilet drain line under the slab on your sketch. That branch line would then act as a wet vent for the toilet and the drain line for the sink. It obviously will need to continue up the wall and be connected to the horizontal vent line from the tub P-trap.
